Pagina 2 din 2 PrimaPrima 1 2

Chestiunea zilei 30.06.2011


Vezi rezultatele sondajului: Cum preferi sa fie traduse filmele straine?

Votanţi
127. Nu poţi vota in acest sondaj
  • prin subtitrare text

    115 90.55%
  • prin dublare audio

    3 2.36%
  • oricare varianta

    9 7.09%
  1. #21
    Newcomer b3bytzu are reputatia dezactivata
    Data de inscriere
    26-10-2005
    Sex
    M
    Mesaje
    8,733
    Mesaje bazar
    182
    Putere Reputatie
    81
    Reputatie
    22863
    Puncte CF
    74.0
    text.

  2. #22
    Senior Member zizuman's Avatar zizuman este un nume cunoscut tuturor zizuman este un nume cunoscut tuturor zizuman este un nume cunoscut tuturor zizuman este un nume cunoscut tuturor zizuman este un nume cunoscut tuturor zizuman este un nume cunoscut tuturor zizuman este un nume cunoscut tuturor
    Data de inscriere
    30-11-2007
    Varsta
    35
    Sex
    M
    Mesaje
    782
    Mesaje bazar
    4072
    Putere Reputatie
    37
    Reputatie
    851
    Puncte CF
    13.5
    Usergroups:
    prin subtitrare text
    Vrei mai putine reclame? Inregistreaza-te sau logheaza-te

  3. #23
    Maniac ReBeLu's Avatar ReBeLu este reprezentantul tuturor, idealul unui forumist. ReBeLu este reprezentantul tuturor, idealul unui forumist. ReBeLu este reprezentantul tuturor, idealul unui forumist. ReBeLu este reprezentantul tuturor, idealul unui forumist. ReBeLu este reprezentantul tuturor, idealul unui forumist. ReBeLu este reprezentantul tuturor, idealul unui forumist. ReBeLu este reprezentantul tuturor, idealul unui forumist. ReBeLu este reprezentantul tuturor, idealul unui forumist. ReBeLu este reprezentantul tuturor, idealul unui forumist. ReBeLu este reprezentantul tuturor, idealul unui forumist. ReBeLu este reprezentantul tuturor, idealul unui forumist.
    Data de inscriere
    04-10-2008
    Locaţie
    CRAIOVA
    Sex
    M
    Mesaje
    3,265
    Mesaje bazar
    655
    Putere Reputatie
    48
    Reputatie
    6528
    Puncte CF
    0.5
    Usergroups:
    prin subtitrare text

  4. #24
    Addicted! Greku`BWJ's Avatar Greku`BWJ este cu certitudine unul din liderii acestei comunitati Greku`BWJ este cu certitudine unul din liderii acestei comunitati Greku`BWJ este cu certitudine unul din liderii acestei comunitati Greku`BWJ este cu certitudine unul din liderii acestei comunitati Greku`BWJ este cu certitudine unul din liderii acestei comunitati Greku`BWJ este cu certitudine unul din liderii acestei comunitati Greku`BWJ este cu certitudine unul din liderii acestei comunitati Greku`BWJ este cu certitudine unul din liderii acestei comunitati Greku`BWJ este cu certitudine unul din liderii acestei comunitati Greku`BWJ este cu certitudine unul din liderii acestei comunitati Greku`BWJ este cu certitudine unul din liderii acestei comunitati
    Data de inscriere
    02-12-2008
    Locaţie
    Craiova
    Sex
    M
    Mesaje
    1,678
    Mesaje bazar
    511
    Putere Reputatie
    40
    Reputatie
    4339
    Puncte CF
    0.5
    Usergroups:
    Citat Mesaj iniţiat de mimish Vezi mesajele
    Am votat, fara sa stau pe ganduri, subtitrarea text. Cand aud de dublarea audio, imi vin in minte filmele dublate, dupa Revolutie, de Irina Nistor (cand vocea lui Van Damme aflat in plina lupta era dublata de vocea ei )
    Chiar am gasit eu prin pod casete video cu filme cu subtitrare audio... Trebuie sa le trec pe dvd-uri ca mi-e teama ca se deterioreaza banda , asta ca sa le prinda si nepotii mei
    Votat prin subtitrare text
    Turbos make torque and torque makes fun !

  5. #25
    Member emil_91 are ceva special... emil_91 are ceva special...
    Data de inscriere
    27-03-2009
    Varsta
    33
    Sex
    M
    Mesaje
    142
    Mesaje bazar
    176
    Putere Reputatie
    31
    Reputatie
    105
    Puncte CF
    0.5
    Retardati nu suntem dar vad ca nimeni nu se prinde ca "subtitrare text" e pleonasm .Nu exista subtitrare audio,ca daca e audio nu se mai numeste SUBTITRARE . Votez pentru "subtitrare"

  6. #26
    Fotograf DJ35DDK's Avatar DJ35DDK este reprezentantul tuturor, idealul unui forumist. DJ35DDK este reprezentantul tuturor, idealul unui forumist. DJ35DDK este reprezentantul tuturor, idealul unui forumist. DJ35DDK este reprezentantul tuturor, idealul unui forumist. DJ35DDK este reprezentantul tuturor, idealul unui forumist. DJ35DDK este reprezentantul tuturor, idealul unui forumist. DJ35DDK este reprezentantul tuturor, idealul unui forumist. DJ35DDK este reprezentantul tuturor, idealul unui forumist. DJ35DDK este reprezentantul tuturor, idealul unui forumist. DJ35DDK este reprezentantul tuturor, idealul unui forumist. DJ35DDK este reprezentantul tuturor, idealul unui forumist.
    Data de inscriere
    12-05-2010
    Locaţie
    Craiova
    Sex
    M
    Mesaje
    7,738
    Mesaje bazar
    194
    Putere Reputatie
    67
    Reputatie
    13725
    Puncte CF
    0.0
    Usergroups:
    Prin subtitrare text!!
    Nu vreau sa vad filme si sa aud ceva de genul: http://www.youtube.com/watch?v=al5RXB2pLAs
    I don`t drive fast, I just fly low!
    DDK Photography

  7. #27
    nebunu beavis's Avatar beavis s-a internat la Poiana Mare, prea multa reputatie beavis s-a internat la Poiana Mare, prea multa reputatie beavis s-a internat la Poiana Mare, prea multa reputatie beavis s-a internat la Poiana Mare, prea multa reputatie beavis s-a internat la Poiana Mare, prea multa reputatie beavis s-a internat la Poiana Mare, prea multa reputatie beavis s-a internat la Poiana Mare, prea multa reputatie beavis s-a internat la Poiana Mare, prea multa reputatie beavis s-a internat la Poiana Mare, prea multa reputatie beavis s-a internat la Poiana Mare, prea multa reputatie beavis s-a internat la Poiana Mare, prea multa reputatie
    Data de inscriere
    13-06-2006
    Locaţie
    Craiova
    Varsta
    36
    Sex
    M
    Mesaje
    28,833
    Mesaje bazar
    504
    Putere Reputatie
    181
    Reputatie
    25302
    Puncte CF
    211.0
    Usergroups:

    Post

    prin subtitrare text



    Freedom is an illusion. All that matters is staying alive.

    MARIAN COZMA - VESZPREM - R.I.P IONUŢ

  8. #28
    Moderator valyy08's Avatar valyy08 s-a internat la Poiana Mare, prea multa reputatie valyy08 s-a internat la Poiana Mare, prea multa reputatie valyy08 s-a internat la Poiana Mare, prea multa reputatie valyy08 s-a internat la Poiana Mare, prea multa reputatie valyy08 s-a internat la Poiana Mare, prea multa reputatie valyy08 s-a internat la Poiana Mare, prea multa reputatie valyy08 s-a internat la Poiana Mare, prea multa reputatie valyy08 s-a internat la Poiana Mare, prea multa reputatie valyy08 s-a internat la Poiana Mare, prea multa reputatie valyy08 s-a internat la Poiana Mare, prea multa reputatie valyy08 s-a internat la Poiana Mare, prea multa reputatie
    Data de inscriere
    18-12-2008
    Locaţie
    Craiova
    Varsta
    31
    Sex
    M
    Mesaje
    11,534
    Mesaje bazar
    1492
    Putere Reputatie
    89
    Reputatie
    25699
    Puncte CF
    119.5
    Usergroups:
    prin subtitrare text
    God Forgives, I Don't...

  9. #29
    Oldtimer se7en19 este deja o vedeta se7en19 este deja o vedeta se7en19 este deja o vedeta se7en19 este deja o vedeta se7en19 este deja o vedeta se7en19 este deja o vedeta se7en19 este deja o vedeta se7en19 este deja o vedeta se7en19 este deja o vedeta
    Data de inscriere
    23-12-2009
    Sex
    M
    Mesaje
    1,114
    Mesaje bazar
    452
    Putere Reputatie
    35
    Reputatie
    1185
    Puncte CF
    4.0
    Prin subtitrare text

  10. #30
    Spammer house's Avatar house este cu certitudine unul din liderii acestei comunitati house este cu certitudine unul din liderii acestei comunitati house este cu certitudine unul din liderii acestei comunitati house este cu certitudine unul din liderii acestei comunitati house este cu certitudine unul din liderii acestei comunitati house este cu certitudine unul din liderii acestei comunitati house este cu certitudine unul din liderii acestei comunitati house este cu certitudine unul din liderii acestei comunitati house este cu certitudine unul din liderii acestei comunitati house este cu certitudine unul din liderii acestei comunitati house este cu certitudine unul din liderii acestei comunitati
    Data de inscriere
    20-06-2010
    Varsta
    28
    Sex
    M
    Mesaje
    2,164
    Mesaje bazar
    348
    Putere Reputatie
    39
    Reputatie
    4001
    Puncte CF
    21.0
    Usergroups:
    prin subtitrare audio

  11. #31
    Moderator rogedan's Avatar rogedan este reprezentantul tuturor, idealul unui forumist. rogedan este reprezentantul tuturor, idealul unui forumist. rogedan este reprezentantul tuturor, idealul unui forumist. rogedan este reprezentantul tuturor, idealul unui forumist. rogedan este reprezentantul tuturor, idealul unui forumist. rogedan este reprezentantul tuturor, idealul unui forumist. rogedan este reprezentantul tuturor, idealul unui forumist. rogedan este reprezentantul tuturor, idealul unui forumist. rogedan este reprezentantul tuturor, idealul unui forumist. rogedan este reprezentantul tuturor, idealul unui forumist. rogedan este reprezentantul tuturor, idealul unui forumist.
    Data de inscriere
    09-01-2007
    Locaţie
    Craiova
    Sex
    M
    Mesaje
    10,452
    Mesaje bazar
    3838
    Putere Reputatie
    88
    Reputatie
    13019
    Puncte CF
    611.0
    Usergroups:
    Prin subtitrare text ca nu suntem analfabeti. Plus ca dublarea in Romana strica tot farmecul vocilor originale.

  12. #32
    OnLooker AlexSUN's Avatar AlexSUN s-a internat la Poiana Mare, prea multa reputatie AlexSUN s-a internat la Poiana Mare, prea multa reputatie AlexSUN s-a internat la Poiana Mare, prea multa reputatie AlexSUN s-a internat la Poiana Mare, prea multa reputatie AlexSUN s-a internat la Poiana Mare, prea multa reputatie AlexSUN s-a internat la Poiana Mare, prea multa reputatie AlexSUN s-a internat la Poiana Mare, prea multa reputatie AlexSUN s-a internat la Poiana Mare, prea multa reputatie AlexSUN s-a internat la Poiana Mare, prea multa reputatie AlexSUN s-a internat la Poiana Mare, prea multa reputatie AlexSUN s-a internat la Poiana Mare, prea multa reputatie
    Data de inscriere
    30-10-2005
    Locaţie
    In the future
    Varsta
    51
    Sex
    M
    Mesaje
    20,899
    Mesaje bazar
    396
    Putere Reputatie
    142
    Reputatie
    27902
    Puncte CF
    121.0
    Usergroups:
    cu siguranta prin subtitrare text!

  13. #33
    Insane FanStiintza este reprezentantul tuturor, idealul unui forumist. FanStiintza este reprezentantul tuturor, idealul unui forumist. FanStiintza este reprezentantul tuturor, idealul unui forumist. FanStiintza este reprezentantul tuturor, idealul unui forumist. FanStiintza este reprezentantul tuturor, idealul unui forumist. FanStiintza este reprezentantul tuturor, idealul unui forumist. FanStiintza este reprezentantul tuturor, idealul unui forumist. FanStiintza este reprezentantul tuturor, idealul unui forumist. FanStiintza este reprezentantul tuturor, idealul unui forumist. FanStiintza este reprezentantul tuturor, idealul unui forumist. FanStiintza este reprezentantul tuturor, idealul unui forumist.
    Data de inscriere
    22-06-2008
    Varsta
    31
    Sex
    M
    Mesaje
    5,562
    Mesaje bazar
    1296
    Putere Reputatie
    60
    Reputatie
    6027
    Puncte CF
    0.0
    prin subtitrare text

  14. #34
    Spammer slayer92's Avatar slayer92 este placut de toti slayer92 este placut de toti slayer92 este placut de toti
    Data de inscriere
    03-10-2008
    Locaţie
    Peste tot ...
    Sex
    M
    Mesaje
    2,871
    Mesaje bazar
    878
    Putere Reputatie
    46
    Reputatie
    241
    Puncte CF
    0.0
    Usergroups:
    Prin subtitrare text. M-am obisnuit asa!

  15. #35
    Moderator domingo's Avatar domingo este reprezentantul tuturor, idealul unui forumist. domingo este reprezentantul tuturor, idealul unui forumist. domingo este reprezentantul tuturor, idealul unui forumist. domingo este reprezentantul tuturor, idealul unui forumist. domingo este reprezentantul tuturor, idealul unui forumist. domingo este reprezentantul tuturor, idealul unui forumist. domingo este reprezentantul tuturor, idealul unui forumist. domingo este reprezentantul tuturor, idealul unui forumist. domingo este reprezentantul tuturor, idealul unui forumist. domingo este reprezentantul tuturor, idealul unui forumist. domingo este reprezentantul tuturor, idealul unui forumist.
    Data de inscriere
    23-09-2008
    Sex
    F
    Mesaje
    2,446
    Mesaje bazar
    43
    Putere Reputatie
    44
    Reputatie
    7067
    Puncte CF
    115.0
    Usergroups:
    prin subtitrare text

  16. #36
    De-al casei livclauu's Avatar livclauu este placut de toti livclauu este placut de toti livclauu este placut de toti
    Data de inscriere
    02-07-2008
    Sex
    M
    Mesaje
    251
    Mesaje bazar
    528
    Putere Reputatie
    34
    Reputatie
    219
    Puncte CF
    15.5
    Usergroups:
    prin subtitrare text asa poate mai citeste si romanu ceva ca in rest dumnezeu cu mila

  17. #37
    Insane ion99's Avatar ion99 este cu certitudine unul din liderii acestei comunitati ion99 este cu certitudine unul din liderii acestei comunitati ion99 este cu certitudine unul din liderii acestei comunitati ion99 este cu certitudine unul din liderii acestei comunitati ion99 este cu certitudine unul din liderii acestei comunitati ion99 este cu certitudine unul din liderii acestei comunitati ion99 este cu certitudine unul din liderii acestei comunitati ion99 este cu certitudine unul din liderii acestei comunitati ion99 este cu certitudine unul din liderii acestei comunitati ion99 este cu certitudine unul din liderii acestei comunitati ion99 este cu certitudine unul din liderii acestei comunitati
    Data de inscriere
    15-10-2008
    Locaţie
    Romania (RO)
    Sex
    M
    Mesaje
    6,369
    Mesaje bazar
    2926
    Putere Reputatie
    63
    Reputatie
    3893
    Puncte CF
    130.0
    Usergroups:
    oricare varianta

  18. #38
    Banned cosmetics.avon1's Avatar cosmetics.avon1 a avut ceva conflicte in trecut
    Data de inscriere
    01-10-2011
    Locaţie
    Craiova
    Varsta
    28
    Sex
    F
    Mesaje
    23
    Mesaje bazar
    4
    Putere Reputatie
    0
    Reputatie
    -8
    Puncte CF
    0.0
    prin subtitrare text

  19. #39
    Banned UK.Products's Avatar UK.Products este o comoara de om UK.Products este o comoara de om UK.Products este o comoara de om UK.Products este o comoara de om UK.Products este o comoara de om
    Data de inscriere
    05-10-2011
    Locaţie
    Craiova / Brestei
    Varsta
    30
    Sex
    M
    Mesaje
    506
    Mesaje bazar
    38
    Putere Reputatie
    0
    Reputatie
    440
    Puncte CF
    10.0
    Prin subtitrare text ! CLAR!
    Vrei mai putine reclame? Inregistreaza-te sau logheaza-te

Pagina 2 din 2 PrimaPrima 1 2

Tags for this Thread

Google+

Cautati logo-ul CraiovaForum?

Iata cateva variante: