TV series.

Saving Grace - pareri, cei care l-ati vazut? (sunt interesat, dar vreau sa stiu ce zic altii de serial)

Justified - foarte bun, merita vazut (sezonul 2 apare in 2011).

Mad Men

Mi-a zis un prieten ca e foarte tare serialul asta. Anii 60-70, ffoarte bine documentat, axat pe campaniile publicitare din perioada acelor ani.. Mai stie cineva ceva? Il recomandati? E deja la sezonul 4.

Two And a Half Men a aparut sezonul 8

De ceva vreme incerc sa vad PSYCH insa nu reusesc nicaieri sa gasesc niste subtitrari bune pentru primul sezon. Aveti idee de unde lua acest prim sezon cu subtitrarile sincronizate?

Mesaj iniţiat de ynocenta

Vad ca nimeni n-a mentionat pe-aici de "The Big Bang Theory".....e prea tare serialul, il recomand.

are faze super amuzante dar si faze destul de boring dupa primele 2 episoade eram hotarata sa renunt si clar nu e serial de vazut cu companie,de niciun fel

Seriale AXN

NCIS: Los Angeles - Sezonul 1

Premiera: 2 noiembrie, ora 21:00, 2 episoade

Din 9 noiembrie, în fiecare marţi, ora 22:00

Cu: Chris O'Donnell, LL Cool J,

SUA, acţiune, 2009

NCIS: LOS ANGELES este o dramă despre lumea riscantă a Biroului de Proiecte Speciale (BPS), o divizie NCIS care trebuie să prindă criminalii periculoşi ce ameninţă securitatea naţională. Luându-şi identităţi false şi folosind cea mai avansată tehnologie, această echipă de agenţi extrem de bine pregătiţi lucrează sub acoperire şi-şi riscă vieţile pentru a-şi îndeplini misiunile.

Agentul special "G" Callen este un cameleon ce se transformă în acel cineva potrivit pentru a se infiltra în lumea criminalităţii. Partenerul lui este agentul special Sam Hanna, fost puşcaş marin în trupele speciale, care a luptat atât în Afganistan cât şi Irak. Din echipă mai fac parte agentul special Kensi Blye, psihologul Nate Getz, agentul special Dominic Vail şi Henrietta "Hetty" Lange. Înarmaţi cu cea mai recentă tehnologie şi aflaţi tot timpul în situaţii ce le pun viaţa în pericol, membrii acestei unităţi sunt extrem de uniţi şi fac totul pentru a proteja interesul naţional.



Avocaţi în Las Vegas / The Defenders - Sezonul 1

Din 9 noiembrie, în fiecare marţi, ora 21:00

Cu: James Belushi, Jerry O'Connell

SUA, dramă, 2010

Serialul este o dramă cu accente comice despre doi avocaţi din Las Vegas, Nick şi Pete, care fac totul pentru clienţii lor. Cei doi şefi ai firmei de avocatură Morelli & Kaczmarek sunt Nick Morelli, un avocat serios şi dedicat care-şi apără clienţii cât poate el de bine, indiferent de cât de mic sau de important este cazul, şi Pete Kaczmarek, a cărui pasiune pentru drept este egalată doar de cea pentru bolizi, femei frumoase şi haine scumpe. Alături de ei lucrează noua lor asociată, Lisa Tyler, o avocată tânără şi entuziastă care vrea să uite de trecutul de dansatoare exotică şi tânăra lor asistentă Zoey, gata de orice pentru a le face pe plac şefilor. Când norocul începe să le surâdă pe planul meseriei, partenerii au probleme în viaţa personală. În timp ce Pete îşi petrece timpul cu noua lui cucerire amoroasă, Nick se chinuie să-şi salveze căsnicia şi să rămână în viaţa fiului său. Indiferent de ce acuzaţii este vorba, Nick şi Pete vor să dovedească faptul că, atunci când miza este mare, clienţii lor merită apăraţi.

NCIS: Anchetă militară / NCIS - Sezonul 3

Din 22 noiembrie, în fiecare luni, ora 21:00

Cu: Mark Harmon, Michael Weatherly, Sean Murray, Pauley Perrette

SUA, acţiune, 2005

NCIS (Serviciul Naval de Investigaţii Criminalistice) este mai mult decat un simplu serial de acţiune. Încărcat cu mult umor, este un serial ce se concentrează pe uneori complexa şi întotdeauna amuzanta dinamică a unei echipe forţate să lucreze în situaţii de mare stres. Agentul Special NCIS Jethro Gibbs, fost sergent de marină, ale cărui aptitudini de detectiv sunt de neegalat, conduce această grupare de personalităţi variate. Gibbs, care vorbeşte puţin, are nevoie doar de o privire pentru a explica totul. Echipa este formată din agentul Anthony DiNozzo, fost detectiv criminalist cu instincte de neegalat, tânăra şi energica doctoriţă legistă Abby Sciuto, agentul Timothy McGee, un absolvent MIT a cărui pricepere la calculatoare umbreşte orice nesiguranţă ar avea în teren şi Ziva David, fost agent Mossad care e, probabil, cel mai periculos membru al echipei. Echipa este asistată de Dr. Donald "Ducky" Mallard, care ştie şi-ţi spune tot, pentru că a văzut totul şi de directorul NCIS, Leon Vance, un inteligent şi foarte bun agent pe care ceilalţi se pot baza indiferent de circumstanţe. De la crimă şi spionaj la terorism şi submarine furate, aceşti agenţi călătoresc prin toată lumea pentru a investiga toate crimele ce au legătură cu Marina Militară.



Operaţiunea de salvare / Rescue me - Sezonul 6

Din 19 noiembrie, în fiecare vineri, ora 21:00

Cu: Denis Leary, James Mccaffrey, Andrea Roth

SUA, comedie/dramă, 2010

Sezonul 6 începe cu o viziune terifiantă a vieţii de apoi a lui Tommy. Familia şi camarazii căzuţi îl readuc la realitate. Reîntors la normal, dar bântuit încă de amintirea acelui iad personal, Tommy stă ca pe arcuri. După ce salvează un preot dintr-o biserică în flăcări, speră că i se va spune câte ceva despre întâlnirea sa cu moartea, dar preotul nu este tocmai un înţelept. Cu bani la buget mai puţini ca niciodată, băieţii pun la cale un plan pentru a obţine sprijin local, dar speranţele lor sunt ameninţate de preocupări medicale.

Lost girl,mi-a placut super mult desi chestia asta cu super-puterile a devenit un pattern cam des utilizat

Am urmarit cu multa placere King of Queens pentru ca are un umor deosebit desi nu inteleg de ce serialul nu a fost foarte cautat.

Alt serial de comedie care m-a incantat foarte mult a fost That 70s Show. La fel ca si la King of Queens, nici acesta nu a prea facut valuri desi este un serial foarte bun.

Subtitrari in romana pentru sezonul 4 (episoadele 1-17) gasesti aici - http://subs.ro/subtitrare/serial/tha...l-4-1998/21524

Pentru restul titrarilor in romana ai putea sa lasi un mesaj pe forum-ul site-ului de mai sus si, vazand ca sunt persoane interesate, mai mult ca sigur ca vor traduce si celelalte sezoane.

Totusi, glumele din engleza nu au acelasi "farmec" dupa ce sunt traduse in romana.

Boardwalk Empire
Piesa.