subtitrari dimensiune mare

Am si eu o intrebare care multora poate le va parea idioata. Cu ce naiba pot vedea subtitrarile alea de 1-2 mb pe care le gasesc impreuna cu unele filme pe Torrente? Nu reusesc sa le folosesc deloc si banuiesc ca sunt si utilizabile.

sa stii ca nici eu n-am reusit vreodata sa le fac sa mearga

buna intrebare

Io n'am intalnit pana acum... Incearca sa le deschizi in wordpad..sa vezi ce iese. Daca nu, fa rost de Time Adjuster sau Subtitle Editor si vezi dak le deschizi cu alea...sa vezi ce format sunt si ce tre sa faci...nuj

Te referi la cele cu extensiile idx si sub? Alea sunt subtitrari ripuite de pe dvd si le vede Vobsub : http://www.free-codecs.com/download/VobSub.htm

Mie nu mi le citeste vobsub...yo folosesc ace mega codecs ... professional edition...si nu le vede anyway...daca sunt sub asa le cauti si le gasesti pe site-uri

In concluzie ma lamureste si pe mine cineva cum le fac folositoare?
Cu Vobsub nu am reusit sa le fac sa mearga

cu vobsub se fac folositoare, numai ca majoritatea sint in english

Mesaj iniţiat de Nfs_Driver

In concluzie ma lamureste si pe mine cineva cum le fac folositoare?
Cu Vobsub nu am reusit sa le fac sa mearga

Iti trebuie sa ai in director si fisierul cu ext .idx si cel cu .sub si cu vobsub instalat ti le recunoaste ca pe o subtitrare normala.

Merci mult