Cred ca sunt multi care au incercat, macar odata sa faca un dvd cu filme (format dvd)... si a avut probleme cu subtitrarea

Care sunt alternativele pentru a face un dvd cu subtitrare cu tot (nu multi subtitles, doar romana), inclusiv programele cu care se poate face cel mai bine ?

Mie nu mi-a iesit pana acum sa pun sub... desi am incercat...

Multumiri anticipate guys