program de sincronizare a subtitrarii cu filmul

in afara de bsplayer

Mesaj iniţiat de forumistu

in afara de bsplayer

Mv2 player, Radlight... daca te referi la playere care au aceasta functie.
Daca este sa iei in calcul si alte utilitare dedicate ar fi VobSub,Subtitle Editor,etc.

Mesaj iniţiat de cris__68

Daca este sa iei in calcul si alte utilitare dedicate ar fi VobSub,Subtitle Editor,etc.

merci o sa le incerc. mai auzisem de subtitle workshop. e bun?

Subtitle Workshop = F.bun
Vezi si:
http://forum.softpedia.com/index.php?showtopic=26045