Proiectul lui Socaciu privind dublarea filmelor

Originally Posted by Imhotep

Nu stiu altii cum sunt, dar eu am facut un mare caz atunci cand Cartoon Network a incetat sa mai ruleze desene animate cu vocile originale si a dublat in romana toate animatiile mele preferate. Puteti sa ziceti ca sunt ciudat, dar am ramas fan Tom&Jerry, Daffy Duck, Bugs Bunny, Top Cat, Flintstones si Jetsons chiar si dupa 20 de ani si inca le mai caut in engleza pe youtube. M-a consolat ideea ca nu mai eram copil sa ma intereseze exclusiv animatele.
Din nefericire, romanii nu au nici voci memorabile care sa compenseze. Motu Pittis, din nefericire, face teleenciclopedia din lumi mai bune, iar Irina Margareta Nistor a facut istorie traducand pe vremea predecembrista, insa de atunci am castigat macar dreptul de a-i auzi pe marii actori americani sau europeni in varianta originala.
Nu pot sa pun aceasta initiativa decat pe convingerea la care a ajuns Socaciu, cum cac din scolile noastre, absolventii abia daca stiu sa citeasca. Si nu ma gandesc la scoala primara ci la bacalaureati.

+1 !
Va spun, toata chestia asta este facuta tot pentru banii care ii vor fura din bugetu statului, tot mai e loc de construit cateva vile, conturile lor offshore gem si urla ca sunt ''goale''. Sa vedeti voi ce studiouri de dublat in romana o sa controleze pdl-u )

tara arde si baba se f..e.
cam asta se intampla in Romania. In loc sa isi stoarca mintile pentru proiecte de lege care intradevar ar face un bine romanilor, lor le debiteaza mintea numai lucruri in defavoarea noastra. Eu unul am crescut cu desenele animate in engleza si mi-a prins bine, si ca mine sunt extrem de multi oameni.
mi-ar placea sa aud si o melodie a lui Lady Gaga dublata in romana. daca dubleaza desenele si filmele de ce sa nu dubleze si melodiile?
oricum, sper ca nulitatile din parlament sa nu treaca o stupiditate de lege. asta ne trebuie daca au ajuns sa ne conduca niste cantareti de muzica populara/usoara, antrenori de fotbal sau niste regizori ( Nicolaescu si taxarea site-urilor XXX, alta prostie in opinia mea ).

Originally Posted by feryfer

tara arde si baba se f..e.
cam asta se intampla in Romania. In loc sa isi stoarca mintile pentru proiecte de lege care intradevar ar face un bine romanilor, lor le debiteaza mintea numai lucruri in defavoarea noastra. Eu unul am crescut cu desenele animate in engleza si mi-a prins bine, si ca mine sunt extrem de multi oameni.
mi-ar placea sa aud si o melodie a lui Lady Gaga dublata in romana. daca dubleaza desenele si filmele de ce sa nu dubleze si melodiile?
oricum, sper ca nulitatile din parlament sa nu treaca o stupiditate de lege. asta ne trebuie daca au ajuns sa ne conduca niste cantareti de muzica populara/usoara, antrenori de fotbal sau niste regizori ( Nicolaescu si taxarea site-urilor XXX, alta prostie in opinia mea ).

Ar fi ceva sa devina directiva europeana rahatu asta de lege sa-l auzi pe salam tradus in engleza )))

filme porno dublate vreau eu sa vad

Originally Posted by house

filme porno dublate vreau eu sa vad

Dublate de cine ?

deja nu ma mai mira nimic in tara asta ... daca ar aproba legea asta, peste 20 de ani, 90% din populatia romaniei va fi formata din analfabeti.
si asa nu mai citeste nimeni nimic, doar de pe "net", daca nici la filme nu vom mai avea ce citi, ne vom pierde de tot exercitiul.
ma gandesc la oamenii care au deficiente de auz... ei la ce se mai uita? la stirile de la ora 5?
nu sunt de acord nici desenele sa le dubleze pe toate, pentru ca asa cum au spus cativa pe aici, multi dintre noi am invatat engleza numai uitandu-ne la desene.

Cine e acest socaciu ăsta?. Un lucru e clar până nu scapăm de jegoşii ăştia cu alte mentalităţi nu vom înainte deloc înainte, vom rămâne tot în urmă. Eu am învăţat engleză grămadă dupa cartoon network şi mă uit la copiii ăştia mici cât de imbecili sunt... în plus desenele dublate prostesc creierul la greu.

Broscarii de italieni sunt mai inculţi ca noi din simplu fapt că au filmele dublate.. Când vede un broscar italian pe un român ca e atent şi la film şi la subtirare şi le înţelege pe amândouă se închină la papa vă spun eu..

Originally Posted by koss_x_treeme

Cine e acest socaciu ăsta?